"Koreański nie gryzie" to książka wydawnictwa Edgard. To wydawnictwo oferuje nam wiele programów, fiszek, ebooków do samodzielnej nauki języków obcych m.in.: angielskiego, chińskiego, czeskiego, francuskiego, hindi, japońskiego, koreańskiego, norweskiego, rosyjskiego, szwedzkiego i wiele innych, na poziomach od A0 (początkujący) do C2 (zaawansowany).
Ta książka pozwala opanować podstawy języka koreańskiego do poziomu A1. Zawiera płytę CD, na której znajdziemy nagrania profesjonalnych lektorów, przez co można doskonalić swoją wymowę. Książka jest podzielona na 10 działów tematycznych (m.in.: pierwsze kontakty, dom, rodzina, podróże). W każdym z nich znajdziemy zagadnienia gramatyczne, leksykalne oraz ćwiczenia. Nie brakuje tu także dialogów i tekstów do doskonalenia umiejętności czytania. Cały pierwszy rozdział jest poświęcony nauce pisania i zasadom wymowy. Ogromnym plusem jest gramatyka wyjaśniona w prosty, zrozumiały sposób oraz "powtórzenia" na końcu każdego działu. Na marginesach są umieszczane ciekawostki o Korei Południowej, kulturze południowokoreańskiej, a także nieznane nam słówka, które pojawiły się w ćwiczeniach czy tekstach. Ostatnie strony książki zawierają mały słowniczek oraz odpowiedzi do ćwiczeń.
Minusem tej książki są niestety literówki. Niektóre słowa zmieniają przez to swoje znaczenie. Jednak będąc początkującym można samemu wyłapywać takie błędy i je korygować.
Podsumowując, książka ta zawiera pewne błędy, ale mimo to, uważam że idealnie nadaje się do nauki dla początkujących. Podręcznik w łatwy i przyjemny sposób pozwala opanować podstawy języka koreańskiego. Jednak według mnie, do opanowania tego języka na poziomie komunikatywnym ta książka nie wystarczy. Trzeba sięgnąć po inne pomoce np. fiszki, słowniki, dodatkowe ćwiczenia, filmiki na Youtube.
Bardzo polecam tę książkę osobom, które chcą rozpocząć swoją przygodę z językiem koreańskim.
